top of page

【ひとみさん ラストインターン】

皆さま、こんばんは✨ インターン生の菅谷です。

先週の土曜日17日は、ひとみさんのラストインターンでした。 午後、スタッフ全員が売り場に集まりました。 ひとみさんからお別れの挨拶があり、その後日本のお菓子をみんなにプレゼントしていました。 約1カ月と短い間でしたが、試食ブースのデザインを考えたり、納豆を普及させようとFacebookの記事を書いたりと頑張っていたひとみさん。 今までありがとうございました!

日本に帰ってもお元気で! また、いつか日本でも会いたいです😊

【Ms. Hitomi done Internship!】 Good evening, everyone!

Last Saturday, Hitomi was last Internship. In the afternoon, all Tea Time staffs gather at first floor. Hitomi gave Japanese gift for everyone. She worked only 1 month, but she worked very hard for example, make design for tasting booth and write Facebook for Natto promotion.

Thank you for Hitomi! . I would like to meet again at Japan!

សួស្តីបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ថ្ងៃទី 17 ជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់បងhitomi ។ នៅថ្ងៃនោះពេលរសៀលhitomiបានថ្លែងអំណរគុណទៅតាកែវនិងបុគ្គលិកទាំងអស់គ្នាហើយគាត់បានជូនអំណោយដែលជានំជប៉ុនទៅបុគ្គលិក។អំលុងដែលគាត់បាននៅគឺខ្លីណាស់ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើការរើនដើម្បីអោយក្រុមហ៊ុនរីកចំរើន។ យើងពិតជាចង់អរគុណគាត់មែន។

bottom of page