インターン生の菅谷です。 ティータイムの店頭に並ぶ商品の中に、お菓子の袋や新聞紙を再利用して作られた素敵なポーチや小物入れがあります。 ピースの色が1つ1つ違い、どれ一つ同じものはありません✨ こちらはカンボジアローカルNGO「Share the Wind」さんの事業の1つです。 村の女性たち10名ほどでゴミや新聞紙をリサイクルして雑貨を製作されています。 先日、Share the wind訪問ツアーに参加しました。 村の小学校の見学は勿論、商品の製作の見学やキーホルダー製作体験をすることができました。 1つ1つ、ピースをはめていく作業が難しかったです😆 村の女性たちの自立を目指す、素晴らしい団体でした✨ 内田さん、本当にありがとうございました！ ティータイムで販売していますので、是非お買い求めください😊 【The garbage changed nice product!〜Share the Wind tour〜】 Good evening, everyone! Tea Time has great pouch and cas

インターンシップ生の菅谷です。 こちらは、長年医師として経験を積まれたブンチーアさんです。現在は現役を退かれていますが、ティータイムのスタッフの衛生指導にご協力いただいております。 様々な食品を自社で製造しているティータイムでは、スタッフを対象に衛生教育を計画しています。この日はGMのニェンさんと打ち合わせをしていました。 これからも、スタッフのために衛生教育、指導を宜しくお願い致します✨ 【Introduce staffs with portrait 3 Mr. Bunchia】 Good evening, everyone! He is Mr. Bunchia that he worked as doctor long time. Now, he is doing health guidance for Tea Time staffs. Tea Time will plan about health education for staffs because we manufacturing a variety food products.

インターンシップ生の菅谷です。 先日、福井県からお客様が来店されました。 プノンペンに企業進出を考えられているとのことで、社長が15分ほど、お話をされました。 カンボジアティータイムが設立された経緯や社長の思いを聞くことができ、良い時間になったと思います。質問では時々笑いが生まれ、場が盛り上がりました。 そのあとはショッピングを楽しまれており、商品についても関心を持って頂いて良かったです。 短い間でしたが、ありがとうございました！ スタッフ一同、またのご来店をお待ちしています☺️ 【Customer from Fukui prefecture〜President spoke for customer〜】 Good evening, everyone! The other day, some customers came from Fukui to Tea TIme. The customer thinking about business advance for Phnom penh, and president spoke for cu

インターンシップ生の菅谷です。 2人目は、ラシーさん デザインやポップ作成を担当しています。 大学に通いながら仕事をし、しかも仕事が早くてできるのでとても尊敬できます✨ これからも、素敵なポップ作成を宜しくお願い致します！ 【Introduce staffs with portrait 2 Mr. Rassy】 Good evening, everyone! He is Mr. Rasy. His position is design and making pop. He goes to university and works here, therefore he is done task early so I respect him really. Thank you for always making good pop. សាយ័ណ្ហសួស្ដីបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំចង់ណែនាំបងRasy។គាត់ធ្វើការនៅផ្នែក design។ គាត់ទៅរៀននៅសាកលវិទ្យាល

インターンシップ生の菅谷です。 今回から似顔絵でスタッフを紹介します！ 第1回目は、サブマネージャーのリヒアンさんです！商品開発やスタッフ皆をまとめるリーダーです✨ 日本語も流暢でイケメンのリヒアンさん！しかも2014年カンボジアのど自慢大会優勝者です！ 本物はもっとかっこいいですよ！ 是非、彼の歌を聴いてみてください！ これからも、宜しくお願いします！ 【Introduce staffs with portrait 1 Mr. Lyheang 】 Good evening everyone! I will introduce the staffs with portrait. This is Lyheang. His position is sub-manager. he develop a product and lead other staffs. He is good at speaking Japanese and he is champion at singing contest 2014 in Cambodia. He

インターンシップ生の菅谷です。 トロピカルボールは、マンゴーとドラゴンフルーツがたっぷりと入っており、その上にアイスクリームとノムトムムーンがついたデザートです。カンボジアの良さが詰まった、贅沢な味わいを楽しめるデザートになっています！ ノムトムムーンにアイスをつけて食べるとより美味さが増しますよ✨ ミルクパッションジュースは甘いミルクの中に爽やかなパッションフルーツが入った、お子様にも飲みやすい飲み物になっています。 是非、CAFE ISSAに来て本物を食べてみてください〜！ 【My top recommendation!〜Tropical Bowl and Milk Passion juice〜】 Good evening everyone! Tropical Bowl include mango and dragon fruit and ice cream and NOM THONG MUNG on top of it. It's Cambodian goodness is full dessert and can enjoy luxu

皆さま、こんばんは！ インターンシップ生の菅谷です。 「アンコール・ワットを見た帰りに一休みしたい！ どこか、休憩できるところないかな？」 ティータイムの隣には、併設している 「CAFE ISSA（カフェ・イッサ）」というカフェがあります。 落ち着いた雰囲気でゆっくりとくつろぐことができ、冷たい飲み物、デザートを販売しています✨勿論、Wi-Fiも完備されています。 また写真家として知られる、藤井秀樹先生の写真も飾られており、ゆっくりと鑑賞することができます！藤井先生の写真は、見る度にカンボジアの生活や現地の人のメッセージが伝わってきます。 カフェには、チョムラウンさんとスレイリンさんの2人のスタッフがいます！2人とも、笑顔が素敵で明るいスタッフです！ 彼女たちにも是非、話しかけてみてください☺️ 彼女たちと一緒にお待ちしています〜！ 【For a rest in sightseeing and shopping〜CAFE ISSA〜】 Good evening, everyone! "I want to take a rest aft

皆さま、こんばんは！ インターンシップ生の菅谷です。 こちらの笑顔の素敵なお客様は、杉谷様とおっしゃいます。 カンボジアにご旅行の際に、よくティータイムにいらっしゃいます。 カンボジア渡航は何と、今回で37回目だそうです。 初めてカンボジアにいらっしゃった時、カンボジアが大好きになられたそうで、それ以降はお一人で旅行されています。 「カンボジアは雰囲気が癒されるところがいい。ここは店内のセンスも良く、社長の人柄も良い。」とお褒めの言葉も頂きました✨ 杉谷様の朗らかさや優しさが溢れる、楽しくお話しさせていただくことができました。 杉谷様、ありがとうございました。 また、ティータイムにいらしてくださいね☺️ [Customer of Tea TIme Mr. Sugitani] Good evening, everyone! This is Mr. Sugitani that he is good smile. When he travel in Cambodia, he always visits Tea Ti

インターンシップ生の菅谷です。 ティータイムの隣にあるCAFE ISSAでは、美味しいアイスクリームも販売しています✨ こちらは、ドラゴンフルーツ入りのアイスクリームです。ドラゴンフルーツは食感がよく、爽やかな甘みのある果物です。また、ビタミンB群ビダミンC、カリウム、マグネシウムが豊富に含まれている栄養豊富な果物です。 実は、アイスクリームのコーンは、ノムトムムーンの生地から作られています。ノムトムムーンの味や香りを楽しむことができる、当店ならではのアイスクリームです。 他にもマンゴー入り、マンゴーとドラゴンフルーツ入りのアイスクリームがございます🍨 疲れた時、CAFE ISSAのアイスクリームを食べて元気を出しましょう〜！ 【Let's eating when you tired for hot ～Dragon fruit ice cream～】 Good evening. everyone! CAFE ISSA what is next to Tea Time, it sell delicious ice cream. This i

皆さま、こんばんは！ インターンシップ生の菅谷です。 昨日は鬼 一二三先生が代表をされている、一二三日本語教室へ見学に行きました。一二三日本語教室は1995年に開校され、今も多くの生徒さんが学んでいます。そこで学んだ生徒さんは、観光ガイドや日系企業で働いたり、日本へ留学したりと多くの方が活躍しています。ティータイムのスタッフも学んだり、学んでいた方が多いため、長く縁がある日本語教室です。 また一二三先生は、過去に社会貢献者表彰を受賞されたこともある、大変素晴らしい方です。 校舎に入ると、生徒さんが書かれた俳句や習字の作品が目に入り、どの作品も1人1人の個性が溢れていました✨ この日は初級クラスの授業を見学させていただきました。宿題のチェックや会話、文法の授業を通して生徒さんは一生懸命学んでいました。また、ティータイムスタッフのチャイさんもいました☺️ 皆さん、これからも頑張ってくださいね！ 鬼 一二三先生 ありがとうございました！ 【Tea Time staffs also learn here!〜Hifumi Japanese Class〜